Desde hace más de cuatro décadas, Bates. Guía de exploración física e historia clínica se ha posicionado como uno de los referentes clásicos de la propedéutica clínica moderna. Esta edición de bolsillo contiene todos los temas que presenta la edición de la cual se desprende pero de forma concisa, ya que aborda los puntos esenciales de la entrevista, la historia clínica y la exploración física. Esta obra es especialmente útil para una revisión rápida y completa de los temas y, a la vez, sirve de referencia práctica, breve y portátil. Asimismo, conserva el enfoque basado en el razonamiento clínico, en la toma compartida de decisiones y en la comprensión sólida de la evidencia clínica que permite a estudiantes de medicina, enfermería y de otras ciencias de la salud adquirir y desarrollar habilidades y competencias clínicas sólidas en el interrogatorio y la exploración física de pacientes adultos y pediátricos.
La estructura de la obra conserva el formato clásico a dos columnas, que incluye una gran cantidad de ilustraciones y facilita el seguimiento de la técnica propedéutica, la revisión de las principales anomalías, y el estudio y comprensión de los conceptos más importantes. La estructura de la obra conserva su diseño pedagógico organizado en secciones diferentes: ejemplos de anomalías, técnicas de exploración estándares y especiales, registro de los hallazgos y referencias.